ترتيلة هللويا لقداس عيد القيامة في طقس الكنيسة الكلدانية –

هللويا هللويا هللويا

في هذا اليوم السعيد نُسبِّح الربّ المجيد

في قيامة ابنه الوحيد هللويا

صُبحَة الأحد من السحر أتت مريم أخت لعازر

ومعها نسوة أُخَر هللويا

رأين ملاك الرب الصحيح كان جالساً عند الضريح

بشّرَهُن قد قام المسيح هللويا

ملكُنا قد انتصَر فأعلنوا هذا الخَبَر

يا للهناء !يا للظفر! هللويا